ホースをつなげる水栓つぎ手が正しく付いていますか?
・接続部分の水栓つぎ手が蛇口に対し傾いていたり、中心がズレている場合や、ネジの締め付けがゆるい可能性があります
一度外して正しく付け直してみてください
・付け直しに際して接続を外した際には蛇口が変形していない確認してください
(蛇口が変形していると正しくつかない場合があります)
・水栓つぎ手のパッキンが割れていたり欠損している場合、新しいものと交換してください
蛇口が一般的なホーム水栓であれば、ストッパー付き洗濯機用ニップルへの交換をお薦めします